monkeyman.agency
Migration · Etsy → Shopify

Moving from Etsy to Shopify, without losing the sales you have.

Etsy got you your first customers. It also owns the relationship with them, takes a cut of every order, and can change the rules whenever it likes. We help you build your own Shopify store and move your listings across, so you own the brand and the customer, while keeping Etsy running as a channel if it still sells.

Source platform
Etsy
Category
Handmade & vintage marketplace
Timeline
2-4 weeks
Starts at
Own your brand
Why brands leave Etsy

Etsy is a brilliant place to start and a frustrating place to grow.

It brought you buyers you would never have reached alone, and in return it takes listing fees, transaction fees, and payment fees off the top, keeps the customer's email for itself, and buries your shop under ads for competitors on your own product pages. The moment you have a brand people search for by name, Etsy stops being a launchpad and starts being a tax. Moving from Etsy to Shopify is how you keep the sales you have built while finally owning the storefront they happen on.

  • Etsy fees stack up: listing, transaction, payment processing, and Offsite Ads all take a cut of the same order.

  • You do not own the customer. Etsy keeps the buyer's email, so you cannot build real retention or email marketing.

  • Your product page shows ads for competitors, so Etsy monetises your traffic against you.

  • There is almost no brand control: your shop looks like every other Etsy shop.

  • Etsy can change fees, search ranking, or policy overnight, and your business has no say.

Etsy-specific gotchas

What actually breaks in a Etsy to Shopify migration.

Most migration vendors quote a price and stay vague on what's hard. These are the Etsy-specific traps and how we handle each one.

  • Etsy has no true store export. The CSV covers listings but not everything, and it leaves out the storefront entirely.

    How we handle it →
    We rebuild your store on a Shopify theme matched to your brand and import your listings (titles, descriptions, images, variations, prices) from the export plus a direct pull, so nothing depends on Etsy's thin CSV alone.

  • Etsy reviews and star ratings are locked to the platform and cannot be transferred.

    How we handle it →
    We install a Shopify reviews app and set up a post-purchase flow to rebuild social proof quickly, and where it helps we surface your Etsy reputation with a linked badge rather than pretending the reviews came across.

  • Etsy hides buyer email addresses, so you cannot simply export your customer list.

    How we handle it →
    We set up email and SMS capture from day one on Shopify so you start owning the customer relationship immediately, and we help you invite existing buyers over through Etsy-permitted channels like package inserts.

  • A new Shopify domain starts with no search history, unlike a platform migration between two stores.

    How we handle it →
    We build the store for SEO from the start (structure, metadata, content) and, where you have an existing brand site or Etsy shop links, set up the right redirects and cross-links so you inherit what authority you can.

Data we preserve

What we transfer from Etsy to Shopify, nothing left behind.

  • Product listings, titles, descriptions, and images

  • Product variations and pricing

  • Inventory quantities

  • Shop policies, about content, and FAQs

  • Your product photography at full resolution

  • Brand assets and shop story content

Etsy feature → Shopify equivalent

Every feature has a Shopify-side answer.

The thing most migration vendors leave vague: which Shopify app, theme, or Function replaces each piece of your existing stack. We tell you in week one.

Etsy Shopify equivalent
Etsy marketplace listing Shopify store plus the Etsy sales channel, so you can keep selling on both
Etsy Payments Shopify Payments and Shop Pay
Etsy Offsite Ads Your own Google and Meta ads, plus Shopify's marketing tools, on your terms
Etsy Messages Shopify Inbox
Etsy Stats Shopify Analytics with full customer and funnel data
Star Seller reviews A Shopify reviews app (Judge.me, Loox) with a post-purchase flow
How the migration runs

A staged Etsy to Shopify migration. Not a weekend sprint.

2-4 weeks of structured work, discovery, scripts, theme rebuild, redirect map, UAT, launch. Every phase has a deliverable you keep.

  1. 01, Brand and store build

    We build your Shopify storefront on a theme customised to your brand, so it finally looks like you rather than like a generic marketplace shop.

  2. 02, Listing import

    We import your Etsy listings (titles, descriptions, images, variations, prices, inventory) and restructure them into proper Shopify products and collections.

  3. 03, Keep Etsy as a channel

    If Etsy still drives sales, we connect it as a Shopify sales channel so you manage one catalogue and inventory while selling in both places.

  4. 04, Customer ownership setup

    We wire up email and SMS capture, a reviews app, and analytics so you start owning the customer relationship from the first order on Shopify.

  5. 05, Domain, SEO, and launch

    We connect your domain, build the store for search from the start, set up any available redirects, and launch, then help you drive your existing buyers to the new store.

Moving from Etsy to Shopify is a different kind of project from a platform-to-platform migration, and it is worth being honest about why. Etsy is a marketplace, not a store you own, so there is no clean export of your whole business and no way to carry your reviews or your buyers’ emails across. What you are really doing is building the store you should have owned all along, and bringing your catalogue and your momentum with you.

Why sellers leave Etsy

Almost nobody leaves Etsy because it stopped working. They leave because it works, and Etsy takes a growing share of the reward. Once you have a brand that customers search for by name, paying Etsy to show them ads for your competitors on your own product page stops making sense. Owning the storefront, the customer list, and the data is what lets a brand actually compound.

Keep Etsy running while you grow

The smart move is rarely to switch off Etsy on day one. We connect Etsy as a Shopify sales channel so you keep the marketplace traffic you already have while you build your owned store, manage one catalogue and one inventory across both, and shift the balance toward Shopify over time. Etsy becomes one channel among several rather than the whole business.

What you gain by owning the store

On Shopify the customer is yours. You capture the email, you run the email and SMS flows, you keep the full margin on repeat orders, and you control how the brand looks and feels. That is the whole point of the move: not to abandon the sales Etsy brought you, but to stop renting your own customer relationships. If you also sell on other platforms, our platform migration guides cover the rest of the moves we run.

Recently migrated or redesigned
Etsy migration FAQ

Etsy to Shopify migration FAQs.

Can I move from Etsy to Shopify?

Yes. We rebuild your storefront on Shopify and import your listings, variations, images, and inventory. Etsy is a marketplace rather than a store platform, so this is part migration and part fresh build, and the upside is a store you actually own and control.

Can I sell on both Etsy and Shopify at once?

Yes, and most sellers should at first. We connect Etsy as a Shopify sales channel so you manage one catalogue and inventory across both, keep the Etsy traffic you already have, and grow your owned Shopify store alongside it.

Will my Etsy reviews transfer to Shopify?

No. Etsy reviews are locked to Etsy and cannot be exported, which is a real limitation to be honest about. We set up a Shopify reviews app and a post-purchase flow so you rebuild social proof quickly, and we can surface your Etsy reputation with a linked badge.

Can I bring my Etsy customers with me?

Not automatically, because Etsy hides buyer email addresses. We set up email and SMS capture on Shopify from day one, and help you invite existing buyers through Etsy-permitted routes like package inserts and inserts in order confirmations.

How long does moving from Etsy to Shopify take?

2-4 weeks for most shops, depending on how many listings you have and how custom you want the storefront. The listing import is quick, most of the timeline goes into building a store that looks like your brand rather than a template.

Send your store

Ready to leave Etsy?

Send us your Etsy URL. We'll write back within 48 hours with a migration plan, a redirect strategy, and a fixed quote.

Phone (optional)